We would like to inform you, that the Juridical Commission will start gathering the Statutes of every local in the Network during the following weeks.
As you might know, the CIA states that every AEGEE Local must submit their Statutes to the Juridical Commission for their approval, each time they are modified by the Local Agora or when originally redacted.
Unfortunately, this rule is unknown for many Locals , therefore our database is lacking. Taking this on account we have decided, with the support of the Network Commission, to collect all the Statutes in order to contribute to the well management of the Association.
As the criterium clearly states, the Statutes are to be submitted in English, as well as in the original language. We kindly recommend you start the translation of Your statutes into English.
We want to remind you that the English translation of your Statutes does not have to be official and notary-approved document. The members of your Local can translate it and if you need any help, you are welcome to contact us.
Jesús, Monika and Veronika
Juridical Commission of AEGEE-Europe